extinguir
/es.tĩ.ˈɡiʁ/
verbo
Origin
Latim
extinguere — extinguir, apagar, apagar por aspersão
Overview
Meaning Now
- Fazer cessar, acabar com, suprimir.
- Apagar uma chama ou luz.
- Destruir ou aniquilar algo gradualmente.
Literal older meaning
pôr fim (do latim extinguere)
Language path
Latim → Português
Earliest form
extinguir
Earliest period
século XIII
Journey
O verbo deriva da raiz indo-europeia *steig- (picar, furar). No latim, 'stinguere' significava originalmente 'picar' ou 'marcar', e o prefixo 'ex-' conferia o sentido de remover a marca ou apagar, associando-se ao ato de extinguir o fogo.
Evolution
- Latim Clássico
extinguere
“apagar, destruir”
- Latim Vulgar
extinguere
“apagar”
Manutenção da forma, com simplificação fonética.
- Português Antigo
extinguir
“apagar, fazer cessar”
Fixação ortográfica e fonética.
- Português Moderno
extinguir
“fazer cessar, suprimir”
Connections
Word parts
ex-
prefix
movimento para fora, privação
stinguere
root
apagar, desvanecer
Related across languages
Espanhol
extinguir
Francês
éteindre
apagar
Inglês
extinguish
extinguir
Explore next
Related to extinguir
External references use DefinedTerm semantics.