facilitar
/fa.si.li.taɾ/
verbo
Origin
Latim
facilis — fácil, que se faz facilmente
Overview
Meaning Now
- Tornar fácil ou mais fácil; remover obstáculos.
- Promover a realização de algo; proporcionar meios para que algo ocorra.
Literal older meaning
tornar fácil
Language path
Latim → Português
Earliest form
facilitar
Earliest period
século 16
Journey
O verbo deriva da estrutura latina 'facilis', que provém do verbo 'facere' (fazer). A evolução para 'facilitar' na língua portuguesa consolidou-se como um termo da linguagem administrativa e formal, sendo amplamente adotado em contextos acadêmicos e profissionais para descrever a desobstrução de processos.
Evolution
- Latim clássico
facilis
“fácil”
Adjetivo base para derivações verbais.
- Latim tardio
facilitare
“tornar fácil”
Formação verbal a partir do radical de 'facilis'.
- Português antigo
facilitar
“tornar fácil”
Incorporado ao léxico português via influência da língua culta.
Connections
Word parts
fácil
root
que se faz com facilidade
-itar
suffix
sufixo verbal indicativo de processo
Related across languages
Espanhol
facilitar
Francês
faciliter
facilitar
Inglês
facilitate
facilitar
Explore next
Related to facilitar
External references use DefinedTerm semantics.