Skip to main content
Etymology

facultativo

/fa.kuw.ta.ˈt͡ʃi.vu/

adjetivo

Origin

Latim

facultas, -atis — faculdade, possibilidade, poder, abundância

Overview

Meaning Now

  • Que não é obrigatório; opcional, que depende da vontade ou faculdade de alguém.
  • Que tem a faculdade ou o poder de agir conforme a própria vontade.

Literal older meaning

que possui faculdade

Language path

Latim → Português

Earliest form

facultativo

Earliest period

século 16

Journey

O termo deriva do latim 'facultas', que denotava a 'faculdade' ou a 'oportunidade' de agir. No contexto jurídico medieval e renascentista, o adjetivo passou a descrever atos ou obrigações que não eram impostos por lei, mas que ficavam ao arbítrio individual, consolidando seu uso moderno como sinônimo de opcional.

Evolution

  1. Latim clássico

    facultas

    “capacidade, oportunidade”

  2. Latim tardio

    facultativus

    “relativo à capacidade ou faculdade”

    formação adjetiva a partir do substantivo

  3. Português antigo

    facultativo

    “relativo a faculdade”

  4. Português moderno

    facultativo

    “opcional”

Connections

Word parts

facult-

root

faculdade, poder

-ativo

suffix

indicativo de tendência ou capacidade

Related across languages

  • Francês

    facultatif

    facultativo, opcional

  • Italiano

    facoltativo

    opcional

  • Espanhol

    facultativo

    facultativo, opcional (também refere-se a médico)

Explore next

Related to facultativo

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.