Skip to main content
Etymology

farofa

/faˈɾɔ.fɐ/

substantivo

Origin

Quimbundo

farafia — mistura, farinha

Overview

Meaning Now

  • Alimento feito à base de farinha de mandioca ou de milho, torrada na gordura, manteiga ou óleo, podendo conter diversos outros ingredientes.
  • Ato de espalhar ou desperdiçar algo de forma descuidada (uso figurado).

Literal older meaning

Mistura feita de farinha.

Language path

Quimbundo → Português

Earliest form

farofa

Earliest period

século XIX

Journey

A farofa é um prato de origem indígena adaptado pelos colonizadores portugueses e afro-brasileiros. A farinha de mandioca, base da farofa, já era fundamental na dieta dos povos originários do Brasil. O termo reflete o sincretismo cultural, unindo técnicas de preparo locais com influências léxicas de línguas africanas trazidas durante a escravidão.

Evolution

  1. Quimbundo

    farafia

    “mistura ou substância pulverulenta”

    Origem provável por empréstimo linguístico durante o período colonial.

  2. Português Brasileiro (século XIX)

    farofa

    “farinha torrada com temperos”

    Consolidação como prato típico brasileiro.

Connections

Word parts

farofa

root

farinha torrada

Explore next

Related to farofa

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.