Skip to main content
Etymology

fomento

/fo.ˈmẽ.tu/

substantivo

Origin

Latim

fomentum — aquecimento, aplicação de calor, cataplasma

Overview

Meaning Now

  • Ato ou efeito de fomentar; incentivo ou estímulo ao desenvolvimento de algo.
  • Apoio, ajuda ou subsídio concedido para impulsionar atividades econômicas, culturais ou sociais.

Literal older meaning

aquecimento, ato de aquecer

Language path

Latim → Português

Earliest form

fomento

Earliest period

século XIII

Journey

A palavra deriva do latim 'fovere' (aquecer). Historicamente, 'fomento' referia-se a cataplasmas ou substâncias aplicadas sobre a pele para aquecer ou curar feridas. Ao longo do tempo, o sentido evoluiu para representar o 'aquecimento' metafórico de uma ideia ou iniciativa, consolidando-se no português como incentivo ao desenvolvimento.

Evolution

  1. Latim clássico

    fomentum

    “loção, cataplasma; algo que aquece”

    derivado de 'fovere' (aquecer)

  2. Latim tardio

    fomentum

    “apoio, estímulo”

    transição do sentido físico para o metafórico

  3. Português antigo

    fomento

    “incentivo, caloroso apoio”

  4. Português moderno

    fomento

    “estímulo ou incentivo financeiro/social”

Connections

Word parts

foment-

root

aquecer, estimular

-o

suffix

sufixo nominal

Related across languages

  • Espanhol

    fomento

    incentivo, fomento

  • Francês

    fomentation

    fomentação (uso médico antigo ou metafórico)

  • Italiano

    fomento

    estímulo, fomento

Explore next

Related to fomento

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.