Skip to main content
Etymology

frango

/ˈfɾɐ̃.ɡu/

substantivo

Origin

Latim

frangere — quebrar; fragilizar (referindo-se ao animal tenro)

Overview

Meaning Now

  • A ave galinácea jovem, geralmente destinada ao consumo alimentar.
  • Indivíduo jovem, inexperiente ou ingênuo; pessoa magra.

Literal older meaning

Galo jovem ou galinha jovem

Language path

Latim → Português

Earliest form

frango

Earliest period

Século XIV

Journey

O termo deriva da ideia de 'ave tenra' ou 'frágil', distinguindo-a das aves mais velhas e duras. A associação com a fragilidade física explica o uso figurado para designar alguém inexperiente ou sem maturidade.

Evolution

  1. Latim tardio

    frangere pullus

    “frango, ave jovem (quebradiça)”

    Abreviado para 'frango' no vernáculo.

  2. Português antigo

    frango

    “ave de capoeira jovem”

Connections

Word parts

frang-

root

quebrar

-o

ending

masculino singular

Related across languages

  • Galego

    frango

    frango

  • Francês

    frangir

    ato de quebrar (do mesmo radical latino)

Explore next

Related to frango

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.