Skip to main content
Etymology

gritar

/ɡɾiˈtaɾ/

verbo

Origin

Latim vulgar

quiritare — implorar, pedir ajuda, clamar

Overview

Meaning Now

  • Emitir um som forte e agudo com a voz; vociferar.
  • Falar em tom muito elevado, geralmente devido a raiva, dor, susto ou excitação.
  • Protestar ruidosamente ou reclamar com veemência.

Language path

Latim → Português

Earliest form

gritar

Earliest period

século XIII

Journey

A etimologia de 'gritar' está ligada ao termo 'Quirites', que designava os cidadãos romanos. A expressão 'quiritare' significava originalmente clamar pela ajuda dos Quirites ou clamar publicamente em busca de socorro jurídico, evoluindo para o sentido genérico de gritar alto.

Evolution

  1. Latim

    quiritare

    “clamar, pedir socorro”

    Originalmente relacionado a 'Quirites', os cidadãos romanos.

  2. Latim vulgar

    critare

    “gritar”

    Simplificação fonética

  3. Português antigo

    gritar

    “emitir gritos”

Connections

Word parts

grit-

root

ato de emitir som agudo

-ar

ending

sufixo de infinitivo da primeira conjugação

Related across languages

  • Espanhol

    gritar

    gritar

  • Francês

    crier

    gritar

  • Italiano

    gridare

    gritar

Explore next

Related to gritar

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.