hesitar

Overview

Meaning Now

• Demonstrar incerteza, dúvida ou indecisão; vacilar.
• Parar brevemente antes de tomar uma atitude; titubear.

Journey

A palavra deriva do latim *haerere*, que significa 'aderir' ou 'estar preso'. O termo *haesitare* surgiu como uma forma frequentativa, descrevendo a ação de alguém que, metaforicamente, fica preso ou travado mentalmente ao tentar decidir algo ou ao falar.

Evolution

1. Latim clássico

   haesitare

   “estar indeciso, gaguejar”

   Frequentativo de haerere (ficar preso)

2. Português arcaico

   hesitar

   “ter dúvida, vacilar”

   Adaptação fonética e morfológica do latim

Connections

Explore next

Related to hesitar

• inerente→
• 666→
• a→