Skip to main content
Etymology

hiato

/i.ˈa.tu/

substantivo

Origin

Latim

hiatus — abertura, fenda, bocejo

Overview

Meaning Now

  • Sequência de duas vogais em sílabas diferentes.
  • Abertura, intervalo ou interrupção em uma sequência ou continuidade.

Literal older meaning

abertura, rachadura

Language path

Latim → Português

Earliest form

hiatus

Earliest period

século 16

Journey

O termo deriva do verbo latino 'hiare' (abrir a boca, bocejar). Na gramática, foi adotado para descrever o fenômeno fonético onde duas vogais não formam um ditongo, exigindo uma 'abertura' ou separação silábica.

Evolution

  1. Latim

    hiatus

    “abertura ou fenda”

    Particípio passado de hiare.

  2. Português

    hiato

    “encontro vocálico em sílabas distintas”

    Termo adaptado para a gramática normativa.

Connections

Word parts

hi-

root

abrir

-ato

suffix

resultado de uma ação

Related across languages

  • Inglês

    hiatus

    pausa ou lacuna

  • Espanhol

    hiato

    hiato

Explore next

Related to hiato

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.