Skip to main content
Etymology

homicida

/omiˈsidɐ/

substantivo de dois gêneros

Origin

Latim

homicida — assassino

Overview

Meaning Now

  • Aquele ou aquela que mata outro ser humano.
  • Que comete homicídio.

Literal older meaning

Aquele que mata um homem (homo + caedere).

Language path

Latim → Português

Earliest form

homicida

Earliest period

século XIII

Journey

O termo deriva diretamente do Direito Romano. A distinção entre 'homicida' (matar um igual) e outros tipos de morte era fundamental na organização jurídica da Antiguidade, influenciando profundamente os códigos penais europeus.

Evolution

  1. Latim Clássico

    homicida

    “assassino”

    Composto de 'homo' (homem) e 'caedere' (cortar/matar).

  2. Português Arcaico

    omizida

    “assassino”

    Evolução fonética natural com queda da consoante aspirada inicial.

  3. Português Moderno

    homicida

    “assassino”

    Reintrodução da grafia com 'h' por influência do latim erudito.

Connections

Word parts

homi

root

homem

cida

suffix

que mata

Related across languages

  • Espanhol

    homicida

    homicida

  • Francês

    homicide

    homicídio (substantivo) ou homicida (adjetivo)

Explore next

Related to homicida

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.