Skip to main content
Etymology

ido

/ˈi.du/

verbo

Origin

Latim

itus — particípio passado de ire

Overview

Meaning Now

  • Particípio passado do verbo ir, indicando deslocamento ou movimento realizado.

Literal older meaning

que se deslocou

Language path

Latim → Português

Earliest form

ydo

Earliest period

século XIII

Journey

O particípio 'ido' deriva diretamente do particípio latino 'itus'. Ao contrário de outros verbos que sofreram analogias ou substituições, o verbo 'ir' preservou em português a sua forma de particípio ligada etimologicamente ao radical latino.

Evolution

  1. Proto-Indo-Europeu

    *h₁ey-

    “ir”

  2. Latim clássico

    itus

    “ido”

  3. Português antigo

    ydo

    “ido”

Connections

Word parts

i

root

raiz do verbo ir

do

ending

sufixo de particípio passado

Related across languages

  • Espanhol

    ido

    ido

  • Italiano

    ito

    ido (arcaico ou literário)

Related words

Explore next

Related to ido

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.