Skip to main content
Etymology

instituir

/ĩʃ.ti.tuˈiɾ/

verbo

Origin

Latim

instituere — estabelecer, erigir, preparar

Overview

Meaning Now

  • Criar, fundar ou estabelecer algo (como uma lei, regra ou cargo).
  • Dar início a um processo ou costume.

Literal older meaning

colocar no interior, estabelecer dentro

Language path

Latim → Português

Earliest form

instituir

Earliest period

século XIV

Journey

O verbo deriva do radical latino 'statuere', que está na base de muitas outras palavras relacionadas à estruturação social e legal, como 'estatuto' e 'constituição'. Reflete o ato formal de conferir autoridade ou existência jurídica a algo.

Evolution

  1. Latim clássico

    instituere

    “estabelecer, fundar, instruir”

    Composto de 'in-' (em) + 'statuere' (colocar em pé, estabelecer).

  2. Português arcaico

    instituir

    “fundar, decretar”

Connections

Word parts

in-

prefix

em, para dentro

statu-

root

estabelecer, colocar

-ir

ending

sufixo de infinitivo

Related across languages

  • Espanhol

    instituir

    instituir

  • Francês

    instituer

    instituir

  • Inglês

    institute

    instituir, instituto

Explore next

Related to instituir

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.