Skip to main content
Etymology

insurgir

/ĩ.suʁ.ˈʒiʁ/

verbo

Origin

Latim

insurgere — levantar-se contra, erguer-se

Overview

Meaning Now

  • Levantar-se contra uma autoridade, poder ou ordem estabelecida; rebelar-se.
  • Opor-se vigorosamente a algo ou alguém.

Literal older meaning

erguer-se internamente ou dentro de um grupo

Language path

Latim → Português

Earliest form

insurgir

Earliest period

século 15

Journey

O verbo deriva do latim 'insurgere', composto por 'in-' (em/contra) e 'surgere' (levantar-se). No contexto histórico, o termo passou a ser utilizado para descrever movimentos de resistência popular ou militar contra poderes instituídos, ganhando força com as lutas políticas e revoluções na Europa e nas Américas.

Evolution

  1. Latim clássico

    insurgere

    “levantar-se contra, atacar”

  2. Português arcaico

    insurgir

    “rebelar-se”

    Introduzido via latim culto/literário

Connections

Word parts

in-

prefix

em direção a, contra

surg

root

levantar, erguer

-ir

ending

sufixo de infinitivo

Related across languages

  • Espanhol

    insurgir

    insurgir-se

  • Francês

    insurger

    insurgir-se

  • Inglês

    insurge

    rebelar-se

Explore next

Related to insurgir

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.