Skip to main content
Etymology

intacto

/ĩ.ˈtaɡ.tu/

adjetivo

Origin

Latim

intactus — não tocado

Overview

Meaning Now

  • Que não foi tocado ou atingido; que permanece na sua integridade original.
  • Que não sofreu alterações, danos ou diminuição; completo ou incólume.

Literal older meaning

não tocado

Language path

Latim → Português

Earliest form

intacto

Earliest period

século XIV

Journey

A palavra deriva do particípio passado do verbo latino 'tangere' (tocar). O prefixo privativo 'in-' confere a ideia de que a coisa ou pessoa nunca foi objeto de contato ou ação externa, mantendo-se em seu estado original.

Evolution

  1. Latim Clássico

    intactus

    “intocado, virgem, puro”

  2. Português Arcaico

    intacto

    “inalterado, íntegro”

Connections

Word parts

in-

prefix

negação

tact

root

tocado (de tangere)

-o

ending

marca de gênero masculino

Related across languages

  • Espanhol

    intacto

    intacto

  • Francês

    intact

    intacto

  • Inglês

    intact

    intacto

Explore next

Related to intacto

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.