Skip to main content
Etymology

Já que

ʒa ki

conjunção

Origin

Português

já que — locução formada por "já" + "que", usada para introduzir causa, justificativa ou concessão

Overview

Meaning Now

  • visto que; uma vez que
  • como; dado que
  • já que, então; introduz uma justificação ou pressuposição

Literal older meaning

“já” + “que”; originalmente uma sequência com o advérbio temporal "já" e a conjunção "que"

Language path

Latim → Português arcaico → Português

Earliest form

já que

Earliest period

Português medieval/arcaico

Journey

A locução é um bom exemplo de gramaticalização em português: um advérbio de tempo, "já", combina-se com "que" e passa a introduzir uma causa pressuposta ou uma justificativa. Em muitos contextos, equivale a "visto que" ou "uma vez que".

Evolution

  1. Latim

    iam

    “já; neste momento; em seguida”

    Advérbio latino de anterioridade/atualidade que está na base de "já".

  2. Português medieval/arcaico

    já que

    “como já; visto que; uma vez que”

    A sequência adverbial + conjunção passa a funcionar como locução conjuntiva.

  3. Português moderno

    já que

    “visto que; como; dado que”

    Uso corrente em registros neutros e formais, com valor explicativo ou justificativo.

  4. Português moderno

    já que

    “já que, então; posto que”

    Pode adquirir matiz concessivo ou pragmático, dependendo do contexto.

Connections

Word parts

já

other

advérbio de anterioridade: “já, agora, neste momento”

que

other

conjunção/partícula subordinativa

Related across languages

  • Português

    já

    já; agora; anteriormente

  • Catalão

    ja que

    já que; visto que

Explore next

Related to Já que

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.