jabuticaba
/ʒabutiˈkaba/
substantivo
Origin
Tupi
yabuti + kaba — Lugar onde há jabutis
Overview
Meaning Now
- Fruto da jabuticabeira (Plinia cauliflora), uma baga de casca escura e polpa branca comestível, nativa da Mata Atlântica brasileira.
Language path
Tupi → Português
Earliest form
jaboticaba
Earliest period
Século XVII
Journey
A palavra tem origem tupi e reflete a observação indígena sobre o fruto. O termo refere-se à associação entre a aparência da fruta, que nasce diretamente no tronco da árvore, com a forma de um jabuti ou ao fato de jabutis se alimentarem dos frutos que caem no solo sob a árvore.
Evolution
- Tupi clássico
jabuti-caba
“Onde se encontram jabutis”
Originalmente referia-se ao lugar ou à fruta comparada ao tamanho de um jabuti.
- Português colonial
jaboticaba
“Fruto da jabuticabeira”
Adaptação fonética para a língua portuguesa.
- Português moderno
jabuticaba
“Fruto comestível de casca escura”
Padronização ortográfica contemporânea.
Connections
Word parts
jabuti
root
Jabuti (quelônio)
caba
suffix
Lugar ou habitat
Related across languages
Tupi-Guarani
jabuti
Jabuti
Explore next
Related to jabuticaba
External references use DefinedTerm semantics.