Skip to main content
Etymology

Janete

/ʒɐ.ˈnɛ.tɨ/

substantivo próprio

Origin

Francês

Janet — pequena Joana

Overview

Meaning Now

  • Nome próprio feminino de origem francesa, equivalente a Joana.

Language path

Hebraico → Francês → Português

Earliest form

Janete

Earliest period

século XX

Journey

Janete é uma forma onomástica que se popularizou no Brasil e em países lusófonos durante o século XX, seguindo a tendência de importar nomes de origem francesa e inglesa. O nome deriva da raiz hebraica Yoḥanan, que atravessou séculos de adaptações em línguas europeias.

Evolution

  1. Antigo Hebraico

    Yoḥanan

    “Deus é gracioso”

  2. Latim Medieval

    Ioanna

    “Joana”

  3. Francês Antigo

    Jehanne

    “Joana”

  4. Francês

    Janet

    “pequena Joana”

    diminutivo de Jeanne

  5. Português

    Janete

    “Janete”

    adaptação ortográfica do nome francês

Connections

Word parts

Jane

root

Joana

te

suffix

diminutivo

Related across languages

  • Inglês

    Janet

    Janet

  • Francês

    Jeannette

    pequena Joana

Related words

Explore next

Related to Janete

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.