laico
/ˈla.i.ku/
adjetivo
Origin
Grego
laikós — referente ao povo
Overview
Meaning Now
- Que não pertence ao clero; secular, não religioso.
- Que é independente de qualquer confissão religiosa, como um Estado laico.
Literal older meaning
pertencente ao povo (do grego)
Language path
Grego clássico → Latim tardio → Português
Earliest form
laicus
Earliest period
século IV
Journey
O termo evoluiu do grego 'laikós', que denotava o povo em oposição às autoridades ou especialistas. No contexto cristão, foi utilizado para distinguir os fiéis comuns do clero ordenado.
Evolution
- Grego antigo
lāós
“povo, multidão”
- Grego helenístico
laikós
“comum, popular”
sentido de não ser especialista ou clérigo
- Latim tardio
laicus
“leigo, não eclesiástico”
termo adotado pela Igreja primitiva
- Português antigo
laico
“que não é clérigo”
Connections
Word parts
laic-
root
povo
-o
ending
sufixo de adjetivo
Related across languages
Francês
laïque
laico
Italiano
laico
Inglês
layman
leigo
Explore next
Related to laico
External references use DefinedTerm semantics.