legado
/leˈɡa.du/
substantivo
Origin
Latim
legatus — enviado, delegado, alguém a quem se confiou uma missão ou herança
Overview
Meaning Now
- Aquilo que é deixado em testamento; herança, espólio.
- Aquilo que é transmitido ou deixado para as gerações futuras; herança cultural, histórica ou moral.
- Antigamente, um enviado diplomático ou representante de um soberano ou da Igreja (especialmente um legado papal).
Literal older meaning
o que é enviado ou ordenado (através de um testamento)
Language path
Latim → Português
Earliest form
legado
Earliest period
século XIII
Journey
O termo deriva do verbo latino 'legare', que significava tanto o ato de enviar alguém com uma missão oficial quanto o ato de dispor de bens em testamento. Na Roma Antiga, um 'legatus' era um oficial militar ou diplomático nomeado pelo Senado ou por um general.
Evolution
- Latim Clássico
legatus
“enviado, embaixador, representante oficial”
Particípio passado de 'legare' (enviar, nomear, deixar por testamento).
- Latim Vulgar
legatum
“bem deixado por testamento”
Uso jurídico específico para legados testamentários.
- Português Antigo
legado
“enviado ou herança”
Connections
Word parts
lega-
root
enviar, nomear
-do
suffix
sufixo de particípio passado
Related across languages
Espanhol
legado
Francês
légat
legado (diplomático/papal)
Inglês
legate
legado (emissário)
Explore next
Related to legado
External references use DefinedTerm semantics.