Skip to main content
Etymology

ler

/ˈleɾ/

verbo

Origin

Latim

legere — escolher, recolher, ler

Overview

Meaning Now

  • Decifrar e compreender o sentido de caracteres escritos ou impressos.
  • Interpretar, compreender ou analisar algo, como gestos, expressões ou situações.

Language path

Latim → Português antigo → Português

Earliest form

leer

Earliest period

século XIII

Journey

A palavra deriva do latim 'legere', que originalmente significava 'recolher' ou 'escolher'. A associação com a leitura surgiu porque o ato de ler era visto como 'recolher' ou 'selecionar' letras e palavras a partir de um suporte físico.

Evolution

  1. Latim clássico

    legere

    “colher, selecionar, ler”

  2. Latim vulgar

    legere

    “ler”

    perda do sentido de 'colher' em favor de 'ler'

  3. Português antigo

    leer

    “ler”

    queda do 'g' intervocálico

  4. Português moderno

    ler

    “ler”

    contração final

Connections

Word parts

ler

root

radicar a leitura

Related across languages

  • Espanhol

    leer

    ler

  • Francês

    lire

    ler

  • Italiano

    leggere

    ler

Explore next

Related to ler

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.