aberto
[aˈbɛɾtu]
adjetivo
Origin
latim
apertus — aberto, descoberto, não fechado
Overview
Meaning Now
- não fechado; que está em estado de abertura
- acessível, franco; sem disfarce ou reserva
- livre, disponível ou em funcionamento
Literal older meaning
“aberto”, no sentido de “desencoberto” ou “não fechado”
Language path
latim → português antigo → português
Earliest form
apertus
Earliest period
latim clássico e tardio
Journey
A palavra pertence ao vocabulário patrimonial do português e vem do latim. Como muitos adjetivos românicos, começou ligada ao sentido físico de “não fechado” e depois passou a usos figurados, como “pessoa aberta”, “acesso aberto” e “mercado aberto”.
Evolution
- latim clássico
apertus
“aberto, descoberto”
particípio de aperire, “abrir”
- latim vulgar e românico
*apertu
“aberto”
redução e adaptação fonológica românica; o grupo -pt- tende a simplificar-se em várias áreas românicas
- português antigo
aberto
“aberto”
forma já plenamente românica, usada como adjetivo e particípio
- português moderno
aberto
“não fechado; franco; disponível”
ampliação semântica para usos abstratos e figurados
Connections
Word parts
abert-
stem
aberto, em estado de abertura
-o
ending
marca de adjetivo masculino singular
Related across languages
espanhol
abierto
aberto
catalão
obert
aberto
francês
ouvert
aberto
italiano
aperto
aberto
romeno
apert
apertado, firme; em certos usos, claro
Explore next
Related to aberto
External references use DefinedTerm semantics.