Skip to main content
Etymology

Manzambi

/mɐ̃ˈzɐ̃bi/

substantivo próprio

Origin

Quimbundo

Nzambi — divindade, Deus

Overview

Meaning Now

  • Nome próprio de origem quimbundo usado comummente como apelido ou nome de família em regiões de língua quimbunda em Angola.
  • Na cosmologia tradicional de alguns povos bantos, termo por vezes associado a uma entidade superior ou conceito de divindade, embora o termo mais amplamente documentado para Deus em muitas destas línguas seja 'Nzambi'.

Language path

Quimbundo → Português

Earliest form

Manzambi

Earliest period

século XX

Journey

O nome reflete a forte influência das línguas bantas na estrutura da antroponímia angolana, onde nomes teofóricos são frequentemente adaptados para o uso como apelidos.

Evolution

  1. Línguas Bantas ancestrais

    *Njambi

    “divindade”

    Raiz comum em línguas bantas do grupo Kimbundu-Umbundu.

  2. Quimbundo clássico

    Nzambi

    “Deus, divindade suprema”

    Termo central na espiritualidade banta.

  3. Português em Angola

    Manzambi

    “nome de família”

    Antroponímia resultante da integração de nomes tradicionais em registos civis.

Connections

Word parts

Ma-

prefix

prefixo honorífico ou de classe nominal

Nzambi

root

deus

Related across languages

  • Quicongo

    Nzambi

    Deus

  • Umbundo

    Suku

    divindade

Explore next

Related to Manzambi

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.