namorar
/nɐ̃.mu.ˈɾaɾ/
verbo
Origin
Latim
amor — amor
Overview
Meaning Now
- Ter um relacionamento amoroso com alguém; cortejar.
- Olhar com intenção de seduzir ou desejar; cobiçar.
Language path
Latim → Português
Earliest form
namorar
Earliest period
século XIII
Journey
A palavra descende do verbo latino 'inamorare'. No português arcaico, o termo estava fortemente ligado à cultura da lírica trovadoresca, onde o ato de 'namorar' implicava um serviço amoroso de dedicação à dama.
Evolution
- Latim tardio
inamorare
“apaixonar-se”
Formado pelo prefixo in- + amor + sufixo verbal -are.
- Português antigo
namorar
“cortejar, apaixonar-se”
A queda do 'i' inicial (aférese) é típica da evolução do português.
Connections
Word parts
namor-
root
amor, cortejo
-ar
ending
sufixo de infinitivo da 1ª conjugação
Related across languages
Espanhol
enamorar
apaixonar
Italiano
innamorarsi
apaixonar-se
Francês
amour
amor
Related words
Explore next
Related to namorar
External references use DefinedTerm semantics.