ninja
/ˈniɲ.dʒɐ/
substantivo
Origin
Japonês
忍者 — aquele que pratica a furtividade
Overview
Meaning Now
- agente secreto, espião ou mercenário do Japão feudal, treinado em artes marciais e técnicas de infiltração.
- pessoa que possui habilidade excepcional em determinada tarefa ou que age de forma furtiva e eficaz.
Literal older meaning
aquele que persevera ou aquele que está escondido
Language path
Japonês → Português
Earliest form
忍者
Earliest period
século 15
Journey
O termo 'ninja' deriva dos ideogramas 忍者. Enquanto 'shinobi' era o termo histórico mais comum no Japão, a pronúncia 'ninja' tornou-se a forma padrão internacional. Eles atuavam como especialistas em espionagem, sabotagem e infiltração durante os períodos turbulentos da história japonesa, especialmente o período Sengoku.
Evolution
- século 15 (Japão)
忍 (nin)
“perseverar, ocultar”
Raiz verbal que denota a habilidade de se ocultar.
- século 20 (Ocidente)
ninja
“guerreiro furtivo japonês”
Popularização do termo através da cultura pop e cinema.
Connections
Word parts
nin
root
furtividade, perseverança
ja
suffix
pessoa ou agente
Related across languages
Japonês
shinobi
aquele que se oculta
Explore next
Related to ninja
External references use DefinedTerm semantics.