Skip to main content
Etymology

Novito

/noˈvitu/

adjetivo

Origin

Latim

novus — novo

Overview

Meaning Now

  • Regionalismo ou termo arcaico relacionado a algo novo ou recém-chegado.
  • Derivação sufixada de 'novo', possivelmente utilizada como um diminutivo afetivo ou depreciativo em variantes dialetais.

Literal older meaning

Algo que é pequeno e novo.

Language path

Latim → Português

Earliest form

novito

Earliest period

século XIX

Journey

O sufixo '-ito' é uma variante comum na Península Ibérica para indicar diminutivos, frequentemente encontrada em dialetos rurais ou contextos arcaicos para conferir um tom de proximidade ou menosprezo.

Evolution

  1. Proto-Indo-Europeu

    *néwos

    “novo”

  2. Latim

    novus

    “novo”

  3. Português antigo

    novo

    “novo”

  4. Português moderno

    novito

    “novinho, recém-chegado”

    Formação sufixada coloquial.

Connections

Word parts

nov-

root

novo

-ito

suffix

diminutivo ou sufixo adjetival

Related across languages

  • Espanhol

    novito

    novinho (raro, regional)

Explore next

Related to Novito

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.