paulatinamente
/paw.la.tʃi.nɐ.ˈmẽ.tʃi/
advérbio
Origin
Latim
paulatim — pouco a pouco, gradualmente
Overview
Meaning Now
- De modo paulatino; aos poucos, gradualmente ou de maneira lenta.
Literal older meaning
de uma maneira que ocorre passo a passo
Language path
Latim → Português
Earliest form
paulatinamente
Earliest period
século XVI
Journey
O termo deriva do advérbio latino 'paulatim', que por sua vez tem raiz ligada a 'paullus' (pequeno, pouco). A estrutura morfológica segue o padrão produtivo das línguas românicas de adicionar o sufixo -mente ao adjetivo correspondente.
Evolution
- Latim clássico
paulatim
“pouco a pouco”
- Latim tardio
paulatinus
“lento, gradual”
Formação de adjetivo derivado do advérbio paulatim
- Português antigo
paulatinamente
“devagar”
Composto com o sufixo -mente
Connections
Word parts
paulatim
root
pouco a pouco
-mente
suffix
sufixo formador de advérbio de modo
Related across languages
Espanhol
gradualmente
Italiano
pausatamente
com calma/lentamente (etimologia relacionada)
Explore next
Related to paulatinamente
External references use DefinedTerm semantics.