permear
/peɾ.me.ˈaɾ/
verbo
Origin
Latim
permeare — atravessar, penetrar
Overview
Meaning Now
- Atravessar de lado a lado; passar pelo interior de algo.
- Estar presente em toda a extensão de alguma coisa; espalhar-se por.
- Influenciar ou ter impacto em vários aspectos de um sistema ou situação.
Literal older meaning
passar através
Language path
Latim → Português
Earliest form
permeare
Earliest period
século XV
Journey
O verbo deriva do latim 'permeare', mantendo-se fiel ao sentido original de movimento contínuo através de um meio, sendo muito utilizado em contextos técnicos, literários e formais para descrever tanto fenômenos físicos (como um fluido que permeia um solo) quanto abstratos (como uma ideologia que permeia a sociedade).
Evolution
- Latim clássico
permeare
“atravessar inteiramente”
Composto de 'per' (através) e 'meare' (passar, mover-se).
- Português arcaico
permear
“atravessar”
Connections
Word parts
per
prefix
através de, por meio de
mear
root
passar, caminhar
Related across languages
Espanhol
atravessar
Francês
perméer
atravessar (arcaico)
Explore next
Related to permear
External references use DefinedTerm semantics.