Skip to main content
Etymology

potência

/poˈtẽ.sja/

substantivo

Origin

Latim

potentia — força, poder, capacidade

Overview

Meaning Now

  • Capacidade, força ou faculdade de agir ou de produzir um efeito.
  • Em física, a taxa de realização de trabalho ou transferência de energia por unidade de tempo.
  • Em matemática, o resultado da multiplicação de um número por si mesmo um determinado número de vezes.
  • Estado ou país que detém grande influência política, militar ou econômica no cenário internacional.

Literal older meaning

Capacidade ou faculdade de ser

Language path

Latim → Português

Earliest form

potencia

Earliest period

século XIII

Journey

O termo deriva do particípio presente do verbo latino 'posse' (poder). Na filosofia escolástica, 'potência' era frequentemente contrastada com 'ato', representando a capacidade de algo vir a ser ou manifestar-se.

Evolution

  1. Latim Clássico

    potentia

    “força, poder”

  2. Latim Vulgar

    potencia

    “capacidade, poder”

  3. Português Arcaico

    potencia

    “poder, faculdade”

  4. Português Moderno

    potência

    “força, capacidade, grandeza”

    introdução do acento gráfico

Connections

Word parts

potent-

root

poderoso

-ia

suffix

qualidade ou estado

Related across languages

  • Espanhol

    potencia

    poder, potência

  • Francês

    puissance

    poder, potência

  • Inglês

    potency

    eficácia, força

Explore next

Related to potência

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.