Skip to main content
Etymology

preferido

/pɾefeˈɾidu/

adjetivo

Origin

Latim

praeferre — colocar à frente, dar preferência

Overview

Meaning Now

  • Que se escolheu antes de outro; que é objeto de preferência ou predileção.
  • Que é favorecido ou tratado com maior estima que outros.

Literal older meaning

colocado à frente

Language path

Latim → Português

Earliest form

preferido

Earliest period

século XIV

Journey

A palavra deriva do verbo latino 'praeferre', que originalmente possuía o sentido literal de carregar algo à frente de si. Com a evolução semântica, o termo passou a indicar a ação mental ou psicológica de dar prioridade a algo ou alguém em relação a outros elementos do mesmo conjunto.

Evolution

  1. Latim Clássico

    praeferre

    “levar adiante, preferir”

    Verbo composto por 'prae' (à frente) e 'ferre' (levar).

  2. Latim Tardio

    praeferitus

    “colocado à frente”

    Particípio passado de praeferre.

  3. Português Arcaico

    preferido

    “escolhido, eleito”

Connections

Word parts

prefer-

root

raiz do verbo preferir

-ido

ending

sufixo de particípio passado

Related across languages

  • Espanhol

    preferido

    preferido

  • Francês

    préféré

    preferido

  • Inglês

    preferred

    preferido

Explore next

Related to preferido

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.