Skip to main content
Etymology

privatizar

/pɾi.vi.ta.ˈzaɾ/

verbo

Origin

Latim

privatus — particular, privado

Overview

Meaning Now

  • Transferir para o setor privado bens ou serviços anteriormente sob gestão ou propriedade estatal.
  • Tornar algo privado ou de uso exclusivo de indivíduos, em oposição ao uso público.

Language path

Latim → Português

Earliest form

privatizar

Earliest period

século XX

Journey

O termo ganhou grande proeminência no discurso político e econômico global durante as décadas de 1970 e 1980, refletindo políticas de desestatização de empresas e serviços públicos.

Evolution

  1. Latim clássico

    privatus

    “que não ocupa cargo público, particular”

  2. Latim tardio

    privatizare

    “tornar privado”

    Formação tardia baseada no adjetivo.

  3. Português moderno

    privatizar

    “transferência de gestão pública para a privada”

    Adoção extensiva no final do século XX com reformas econômicas.

Connections

Word parts

privat-

root

privado

-izar

suffix

sufixo verbalizador de ação

Related across languages

  • Inglês

    privatize

    privatizar

  • Francês

    privatiser

    privatizar

  • Espanhol

    privatizar

    privatizar

Explore next

Related to privatizar

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.