Skip to main content
Etymology

recurso

/ʁe.ˈkuɾ.su/

substantivo

Origin

Latim

recursus — ato de correr de volta, retorno

Overview

Meaning Now

  • Meio, método ou artifício utilizado para alcançar um objetivo ou resolver uma dificuldade.
  • No âmbito jurídico, meio processual para pedir a revisão de uma decisão judicial.
  • Quantidade de bens, fundos ou capacidades disponíveis para uso.

Literal older meaning

O ato de correr de volta ou retornar a alguém em busca de ajuda.

Language path

Latim → Português

Earliest form

recurso

Earliest period

século XIII

Journey

A palavra deriva do verbo latino 'recurrere', que significa correr de volta. Originalmente, 'recurso' implicava buscar ajuda ou abrigo em alguém. Com o tempo, o sentido expandiu-se para incluir qualquer meio ou ferramenta disponível, e adquiriu um sentido técnico específico no direito.

Evolution

  1. Latim clássico

    recursus

    “retorno, movimento de volta”

    Particípio passado de recurrere.

  2. Latim vulgar

    recursus

    “socorro, refúgio, meio de ajuda”

    Evolução do sentido físico para o sentido abstrato de recorrer a alguém.

  3. Português arcaico

    recurso

    “refúgio, socorro, meio de ação”

    Já presente nos primeiros registros da língua.

Connections

Word parts

re-

prefix

movimento de retorno, repetição

curs

root

correr, ir

-o

suffix

marcador nominal

Related across languages

  • Espanhol

    recurso

    recurso, meio, pedido de revisão

  • Francês

    recours

    recurso, refúgio

Explore next

Related to recurso

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.