repugnante
/ʁe.puɡ.ˈnɐ̃.t͡ʃi/
adjetivo
Origin
Latim
repugnans, -antis — que luta contra, que resiste
Overview
Meaning Now
- Que causa repugnância ou aversão; detestável.
- Que é incompatível ou contraditório com algo.
Literal older meaning
que combate ou resiste (ao gosto ou aos sentidos)
Language path
Latim → Português
Earliest form
repugnante
Earliest period
século XIV
Journey
O termo deriva do verbo latino 'pugnare' (lutar), relacionado com 'pugnus' (punho). Originalmente, referia-se a algo que combatia ou se opunha fisicamente a outra coisa; com o tempo, o sentido evoluiu para descrever a sensação psicológica de aversão ou nojo que algo causa ao ser enfrentado.
Evolution
- Latim clássico
repugnans
“que combate, contrário”
- Latim tardio
repugnantem
“que causa aversão ou contradição”
- Português antigo
repugnante
“contrário, oposto”
- Português moderno
repugnante
“que provoca nojo ou aversão profunda”
Connections
Word parts
re-
prefix
oposição, retrocesso
pugn
root
lutar
-ante
suffix
que realiza a ação
Related across languages
Espanhol
repugnante
Francês
répugnant
repugnante
Inglês
repugnant
repugnante
Explore next
Related to repugnante
External references use DefinedTerm semantics.