Skip to main content
Etymology

restaurar

/ʁes.taw.ˈɾaɾ/

verbo

Origin

Latim

restaurare — reconstruir, renovar

Overview

Meaning Now

  • Trazer de volta a um estado, condição ou vigor anterior; recuperar.
  • Reparar ou reconstruir algo que estava danificado ou deteriorado.

Literal older meaning

colocar de pé novamente

Language path

Latim → Português

Earliest form

restaurar

Earliest period

Século XIII

Journey

O verbo deriva do latim 'restaurare', composto pelo prefixo iterativo 're-' e a raiz 'staurare' (relacionada com o grego 'stauros', estaca). Historicamente, era usado tanto no sentido físico de reconstruir edifícios quanto no sentido político de recuperar autoridade ou soberania.

Evolution

  1. Latim Clássico

    restaurare

    “reparar, restaurar”

  2. Português Antigo

    restaurar

    “reconstruir, reparar”

Connections

Word parts

re-

prefix

repetição, movimento de retorno

staurare

root

tornar firme, estabelecer

Related across languages

  • Francês

    restaurer

    restaurar

  • Espanhol

    restaurar

    restaurar

Explore next

Related to restaurar

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.