salvado
/sawˈvadu/
particípio
Origin
Latim
salvare — tornar salvo, proteger
Overview
Meaning Now
- Que foi posto a salvo; resgatado de um perigo ou prejuízo.
- Que foi conservado, guardado ou poupado.
Language path
Latim → Português Arcaico → Português
Earliest form
salvado
Earliest period
século XIII
Journey
O termo deriva do latim 'salvare', que por sua vez vem de 'salvus' (íntegro, são, salvo). A estrutura participial em '-ado' tornou-se o padrão para verbos da primeira conjugação no português.
Evolution
- Latim vulgar
salvare
“salvar”
- Português arcaico
salvado
“salvo”
- Português moderno
salvado
“particípio de salvar”
Connections
Word parts
salv-
root
salvar
-ado
suffix
sufixo de particípio
Related across languages
Espanhol
salvado
Francês
sauvé
salvo
Italiano
salvato
salvado
Related words
Explore next
Related to salvado
External references use DefinedTerm semantics.