Skip to main content
Etymology

santidade

/sɐ̃tiˈdadɨ/

substantivo

Origin

Latim

sanctitas — inviolabilidade, pureza, santidade

Overview

Meaning Now

  • Estado ou qualidade do que é santo.
  • Título honorífico atribuído ao Papa.

Literal older meaning

qualidade de ser santo

Language path

Latim → Português

Earliest form

santidade

Earliest period

século XIII

Journey

O termo deriva diretamente do latim 'sanctitas', referindo-se originalmente à inviolabilidade de leis ou de coisas sagradas. No contexto cristão, evoluiu para descrever a perfeição moral e a proximidade com o divino.

Evolution

  1. Latim Clássico

    sanctitas

    “pureza religiosa, virtude”

    Derivado de sanctus.

  2. Latim Vulgar

    sanctitāte

    “estado de ser sagrado”

    Evolução fonética do caso acusativo.

  3. Português Arcaico

    santidade

    “qualidade do que é santo”

    Preservação da forma com síncope da consoante intervocálica.

Connections

Word parts

sant-

root

santo

-idade

suffix

formador de substantivos de qualidade

Related across languages

  • Espanhol

    santidad

    santidade

  • Francês

    sainteté

    santidade

  • Italiano

    santità

    santidade

Explore next

Related to santidade

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.