Skip to main content
Etymology

saudar

/saw.ˈdaɾ/

verbo

Origin

Latim

salutare — desejar saúde, cumprimentar

Overview

Meaning Now

  • Cumprimentar alguém ao encontrar ou ao chegar, geralmente através de palavras, gestos ou sinais.
  • Manifestar felicitações, homenagens ou acolhimento a alguém ou a algo.

Literal older meaning

Saudar remonta à ideia de desejar saúde a alguém.

Language path

Latim → Português

Earliest form

saudar

Earliest period

Século XIII

Journey

O verbo deriva da raiz latina 'salus' (saúde). Historicamente, cumprimentar alguém era o mesmo que desejar que essa pessoa tivesse boa saúde. Esta conexão etimológica reflete a importância da preservação da vida e do bem-estar nas interações sociais antigas.

Evolution

  1. Latim Clássico

    salutare

    “saudar, desejar saúde”

  2. Latim Vulgar

    salutare

    “saudar”

    A queda do 'l' intervocálico em algumas variantes e a ditongação de 'u' levaram à forma arcaica.

  3. Português Arcaico

    saudar

    “saudar”

Connections

Word parts

saud-

root

saúde

-ar

ending

sufixo de infinitivo

Related across languages

  • Espanhol

    saludar

    saudar

  • Francês

    saluer

    saudar

  • Italiano

    salutare

    saudar

Explore next

Related to saudar

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.