Skip to main content
Etymology

secular

/se.ku.ˈlaɾ/

adjetivo

Origin

Latim

saeculum — época, idade, geração, mundo ou século

Overview

Meaning Now

  • Que não possui caráter religioso; laico ou profano.
  • Que acontece ou se repete de cem em cem anos.
  • Que existe há muito tempo; antigo ou secular.

Literal older meaning

relativo a uma época ou geração (do latim saeculum)

Language path

Latim → Latim tardio → Português

Earliest form

secular

Earliest period

século XIII

Journey

Originalmente, a distinção entre clero 'regular' (aqueles que seguem uma regra de vida monástica) e clero 'secular' (aqueles que vivem no 'mundo' ou século) moldou o uso do termo na Igreja Católica. Com o tempo, passou a designar tudo o que é independente de influência ou controle religioso.

Evolution

  1. Latim clássico

    saecularis

    “relativo ao século ou ao tempo”

  2. Latim tardio

    saecularis

    “mundano, não eclesiástico”

    Oposição ao clero regular

  3. Português antigo

    secular

    “pertencente ao mundo, não sagrado”

Connections

Word parts

saecul

root

época/geração

ar

suffix

sufixo adjetival

Related across languages

  • Francês

    séculaire

    secular ou centenário

  • Inglês

    secular

    secular

Explore next

Related to secular

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.