sincero
/sĩ.ˈse.ɾu/
adjetivo
Origin
Latim
sincerus — puro, não misturado, sem falhas
Overview
Meaning Now
- que diz a verdade; que não esconde o que pensa ou sente.
- que é autêntico, sem falsidade ou artifício; genuíno.
Language path
Latim → Português
Earliest form
sincero
Earliest period
século 13
Journey
A etimologia da palavra é debatida. Uma teoria popular sugere que vem de 'sine cera' (sem cera), referindo-se a esculturas que não foram reparadas com cera para esconder defeitos no mármore. Embora seja um exemplo clássico de etimologia popular, não há evidências linguísticas que sustentem esta origem.
Evolution
- Latim Clássico
sincerus
“puro, genuíno, não adulterado”
Originalmente usado para descrever substâncias puras como mel ou vinho sem misturas.
- Português antigo
sincero
“puro, sem mistura”
- Português moderno
sincero
“que fala com verdade, honesto”
Foco deslocado da pureza de substâncias para a integridade moral do indivíduo.
Connections
Word parts
sincer-
root
puro
-o
ending
flexão de gênero masculino
Related across languages
Espanhol
sincero
Francês
sincère
sincero
Inglês
sincere
sincero
Explore next
Related to sincero
External references use DefinedTerm semantics.