Skip to main content
Etymology

soberbo

/soˈbɛʁ.bu/

adjetivo

Origin

Latim

superbus — orgulhoso, soberbo, magnífico

Overview

Meaning Now

  • que manifesta orgulho excessivo; arrogante, altivo.
  • que apresenta grande magnificência ou imponência; esplêndido, grandioso.
  • muito intenso ou excelente em sua categoria.

Literal older meaning

originalmente associado a quem se coloca acima ou se excede

Language path

Latim → Português

Earliest form

soberbo

Earliest period

século XIII

Journey

A palavra deriva do latim 'superbus', que por sua vez se conecta à preposição 'super' (acima). Historicamente, denotava alguém que se colocava 'acima' dos outros, evoluindo de uma conotação puramente negativa de arrogância para incluir também a noção de algo grandioso ou de alta qualidade, mantendo a ideia de estar acima do comum.

Evolution

  1. Latim clássico

    superbus

    “orgulhoso, vaidoso”

  2. Latim vulgar

    soberbus

    “arrogante”

  3. Português arcaico

    soberbo

    “arrogante ou magnífico”

Connections

Word parts

super

root

acima

bo

suffix

indicador de qualidade

Related across languages

  • Espanhol

    soberbio

    arrogante

  • Italiano

    superbo

    soberbo, orgulhoso

  • Francês

    superbe

    magnífico

Explore next

Related to soberbo

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.