Skip to main content
Etymology

temer

/teˈmeɾ/

verbo

Origin

Latim

timēre — ter medo, recear

Overview

Meaning Now

  • Sentir temor ou medo de algo ou alguém; recear.
  • Ter dúvida ou incerteza sobre algo; recear que algo negativo aconteça.

Language path

Latim → Português

Earliest form

temer

Earliest period

século XIII

Journey

A palavra deriva diretamente do verbo latino 'timēre'. A alteração da vogal inicial de 'i' para 'e' é um fenômeno comum em certas variedades do latim vulgar que evoluíram para as línguas românicas ocidentais.

Evolution

  1. Latim clássico

    timēre

    “ter medo”

  2. Latim vulgar

    *temēre

    “ter medo”

    Mudança da vogal 'i' para 'e' devido a influência fonética local

  3. Português arcaico

    temer

    “ter medo”

Connections

Word parts

tem-

root

medo

-er

ending

sufixo de infinitivo da segunda conjugação

Related across languages

  • Espanhol

    temer

    ter medo

  • Italiano

    temere

    ter medo

  • Francês

    craindre

    ter medo (origem distinta, mas função similar)

Explore next

Related to temer

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.