Skip to main content
Etymology

vagina

/vaˈʒinɐ/

substantivo

Origin

Latim

vagina — bainha, cobertura

Overview

Meaning Now

  • Órgão genital feminino, constituído por um canal musculomembranoso que liga a vulva ao colo do útero.

Literal older meaning

bainha, estojo para espada

Language path

Latim → Português

Earliest form

vagina

Earliest period

século XVII (como termo anatómico)

Journey

Na anatomia clássica, o termo foi escolhido por analogia morfológica, comparando o canal interno a uma bainha que recebe um objeto (neste caso, o pénis durante o coito). A utilização do termo consolidou-se na literatura médica latina antes de transitar para as línguas vernáculas europeias.

Evolution

  1. Latim Arcaico

    vagina

    “bainha de espada, cobertura”

    Originalmente referia-se a um recipiente para armas.

  2. Latim Clássico

    vagina

    “bainha, estojo”

  3. Século XVII

    vagina

    “canal genital feminino”

    Adotado pela anatomia científica para designar o órgão interno.

Connections

Word parts

vagina

root

bainha

Related across languages

  • Inglês

    vagina

    vagina

  • Francês

    vagin

    vagina

Explore next

Related to vagina

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.