validar

/va.li.ˈdaɾ/

verbo

Origin

Latim

validare — tornar forte, vigoroso

Overview

Meaning Now

Tornar válido; dar valor legal ou oficial a algo.
Confirmar a veracidade ou a correção de um fato, dado ou processo.

Literal older meaning

Tornar forte ou vigoroso.

Language path

Latim → Português

Earliest form

validar

Earliest period

Século XV

Journey

O verbo deriva da raiz latina 'valere', que também deu origem a palavras como 'valor' e 'valente'. Historicamente, o conceito de 'validar' está ligado à autorização de atos jurídicos ou à confirmação da solidez de um contrato ou evidência.

Evolution

Latim Clássico
valere
“ser forte, ter saúde, ser capaz”
Latim Tardio
validare
“tornar efetivo ou forte”
Português Antigo
validar
“confirmar, tornar legal”

Connections

Word parts

valid-

root

valor, força, saúde

-ar

ending

sufixo de infinitivo verbal

Related across languages

Espanhol
validar
tornar válido
Francês
valider
tornar válido
Inglês
validate
tornar válido

Explore next

Related to validar

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.