Veredicto
/ve.ɾe.ˈðik.tu/
substantivo
Origin
Latim
veredictum — veredicto, julgamento
Overview
Meaning Now
- A decisão ou sentença proferida por um júri em um processo judicial.
- Decisão final, parecer ou julgamento sobre algo.
Literal older meaning
dizer a verdade
Language path
Latim → Português
Earliest form
veredictum
Earliest period
século XIV
Journey
O termo deriva do anglo-normando 'veredict', que por sua vez vem do latim medieval 'veredictum'. Historicamente, referia-se à declaração feita pelos jurados, sob juramento, de que falariam a verdade sobre os fatos apresentados em tribunal.
Evolution
- Latim clássico
verum dictum
“palavra verdadeira”
- Latim medieval
veredictum
“julgamento formal de um júri”
Termo jurídico utilizado no direito anglo-normando.
- Português antigo
veredito
“decisão judicial”
- Português moderno
veredicto
“sentença, decisão final”
Connections
Word parts
ver-
root
verdadeiro
-edicto
root
dito, falado
Related across languages
Inglês
verdict
veredicto
Espanhol
veredicto
Explore next
Related to Veredicto
External references use DefinedTerm semantics.