vilipendiar
/vi.li.pẽ.diˈaɾ/
verbo
Origin
Latim
vilipendere — considerar vil ou sem valor
Overview
Meaning Now
- Tratar com desprezo, desdém ou humilhação.
- Rebaixar o valor, a importância ou a honra de algo ou alguém.
Literal older meaning
Considerar como algo de pouco valor (de 'vilis' + 'pendere').
Language path
Latim → Português
Earliest form
vilipendiar
Earliest period
século XVI
Journey
O verbo deriva da prática romana de 'pesar' o valor de objetos ou pessoas. 'Vilis' indicava algo barato ou comum, e 'pendere' o ato de avaliar. Ao ser introduzido no português, o termo manteve a carga pejorativa de rebaixar a dignidade alheia.
Evolution
- Latim clássico
vilipendere
“desprezar, considerar de baixo valor”
Composto de 'vilis' (vil, barato) + 'pendere' (pesar, avaliar).
- Português arcaico
vilipendiar
“tratar com desprezo”
Incorporação ao léxico português como verbo da primeira conjugação.
Connections
Word parts
vili-
root
referente a vil, de pouco valor
-pendi-
root
avaliar, pesar
-ar
ending
sufixo verbal
Related across languages
Espanhol
vilipendiar
Francês
vilipender
vilipendiar
Explore next
Related to vilipendiar
External references use DefinedTerm semantics.