Skip to main content
Etymology

votivo

/vo.ˈti.vu/

adjetivo

Origin

Latim

votivus — prometido por um voto

Overview

Meaning Now

  • Relativo a um voto ou promessa religiosa; feito em cumprimento de uma promessa.
  • Que se destina a exprimir uma devoção ou um agradecimento por uma graça alcançada.

Literal older meaning

que pertence a um voto (do latim 'votum')

Language path

Latim → Português

Earliest form

votivo

Earliest period

século XV

Journey

O termo deriva diretamente da prática religiosa romana dos 'vota', promessas feitas aos deuses em troca de favores. No cristianismo, o conceito foi adaptado para a veneração de santos e a prática de deixar objetos (ex-votos) em altares como sinal de gratidão por graças alcançadas.

Evolution

  1. Latim Clássico

    votivus

    “prometido ou dado em consequência de um voto”

  2. Português Arcaico

    votivo

    “relativo a promessa religiosa”

Connections

Word parts

vot-

root

voto, promessa

-ivo

suffix

que tem a natureza ou qualidade de

Related across languages

Explore next

Related to votivo

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.