áspero
/ˈa.spe.ɾu/
adjetivo
Origin
Latim
asper — rugoso, desigual, duro
Overview
Meaning Now
- Que tem a superfície irregular, rugosa ou desigual ao tato.
- Que é difícil de suportar, severo, rigoroso ou rude no trato ou comportamento.
Literal older meaning
Algo que apresenta asperezas ou irregularidades.
Language path
Latim → Português
Earliest form
aspero
Earliest period
Século XIII
Journey
O termo deriva diretamente do latim 'asper', que originalmente descrevia superfícies ásperas, mas que metaforicamente passou a descrever climas, temperamentos humanos e situações de vida difíceis, mantendo essa dualidade de sentido na maioria das línguas românicas.
Evolution
- Latim clássico
asper
“rugoso, difícil, adverso”
- Latim vulgar
asperu
“irregular, rude”
Queda da consoante final -m
- Português arcaico
aspero
“áspero, severo”
- Português moderno
áspero
“rugoso, severo”
Adoção de acento gráfico
Connections
Word parts
asper
root
rugosidade
-o
ending
marca de gênero masculino
Related across languages
Espanhol
áspero
Italiano
aspro
áspero, azedo
Francês
âpre
áspero, rude
Explore next
Related to áspero
External references use DefinedTerm semantics.