Skip to main content
Etymology

ahsen

/ahˈsen/

sıfat

Origin

Arapça

ḥ-s-n — güzellik

Overview

Meaning Now

  • En güzel, çok güzel, daha güzel.

Literal older meaning

en güzel

Language path

Arapça → Türkçe

Earliest form

aḥsen

Earliest period

11. yüzyıl sonrası

Journey

Arapça ism-i tafdil (üstünlük derecesi) kalıbı olan 'aḥsan', Osmanlı Türkçesinde ve modern Türkçede estetik bir değer atfı olarak hem isim hem de sıfat görevinde kullanılmıştır. Özellikle dinî metinlerde 'ahsen-i takvim' (insanın en güzel şekilde yaratılması) tamlamasıyla yaygınlaşmıştır.

Evolution

  1. Klasik Arapça

    aḥsan

    “daha güzel, en güzel”

  2. Osmanlı Türkçesi

    أحسن (ahsen)

    “en güzel”

    Arapça ism-i tafdil yapısı Türkçede sıfat olarak yerleşmiştir.

Connections

Word parts

ahsen

root

en güzel

Related across languages

  • Arapça

    aḥsan

    daha güzel

  • Farsça

    ahsan

    en güzel

Explore next

Related to ahsen

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.