atari
/a.ta.ɾi/
isim
Origin
Japonca
ataru — çarpmak, isabet etmek, denk gelmek
Overview
Meaning Now
- Japon strateji oyunu olan Go'da bir taşın veya taş grubunun ele geçirilmek üzere olduğunu, yani sadece bir boşluk (nefes alanı) kaldığını belirten terim.
- Türkiye'de 1990'lı yıllarda popüler kültürde video oyun konsollarının genel adı olarak kullanılan ifade.
Literal older meaning
Japonca 'hedefi vurmak' veya 'isabet ettirmek' anlamındaki 'ataru' fiilinden türetilmiş, 'isabet' veya 'vurulmak üzere' anlamında bir terim.
Language path
Japonca
Earliest form
当たり (atari)
Earliest period
17. yüzyıl
Journey
Japonca kökenli bu terim, Go oyununda taşların kuşatılma durumunu anlatır. 1970 ve 80'lerde Atari Inc. firmasının dünya çapında ev tipi oyun konsollarında pazar lideri olması nedeniyle, Türkiye dahil birçok ülkede 'Atari' ismi tüm oyun konsollarını kapsayacak şekilde jenerikleşmiştir.
Evolution
- Eski Japonca
ataru
“çarpmak veya temas etmek”
- Edo Dönemi
atari
“Go oyununda bir taşın çevrilmesi”
Stratejik bir uyarı terimi olarak kullanımı yerleşmiştir.
- 20. yüzyıl sonu (Türkiye)
atari
“video oyun konsolu”
Atari firmasının ürettiği konsolların Türkiye pazarına girmesiyle markanın jenerik isimleşmesi.
Connections
Word parts
atari
root
Japonca ataru fiilinin mastar hali olan atari
Related across languages
Japonca
ataru
çarpmak, isabet etmek
Explore next
Related to atari
External references use DefinedTerm semantics.