bekâr
/bɛˈcɑːɾ/
sıfat
Origin
Arapça
bikr — ilk, bakir, genç
Overview
Meaning Now
- Evli olmayan kimse, evlenmemiş kişi.
- Bir işe bağlanmamış, serbest, bağımsız.
Literal older meaning
Eski Arapçada 'ilk doğan', 'henüz cinsel ilişkide bulunmamış', 'genç' anlamlarına gelir.
Language path
Arapça → Osmanlı Türkçesi → Türkçe
Earliest form
bekâr
Earliest period
14. yüzyıl
Journey
Kelime köken olarak Arapça 'bikr'den gelir. Başlangıçta 'bakir' anlamını taşırken, zamanla Türkçede evlilik medeni durumunu ifade eden genel bir sıfat haline gelmiştir.
Evolution
- Klasik Arapça
bikr
“genç, bakir, ilk doğan”
- Osmanlı Türkçesi
bekâr
“evlenmemiş kişi”
Kelime Türkçeye geçerken anlam genişlemesine uğramıştır.
Connections
Word parts
bekâr
root
evlenmemiş
Related across languages
Farsça
bikr
bakir, el değmemiş
Explore next
Related to bekâr
External references use DefinedTerm semantics.