beynelmilel
/bejnelmiˈlel/
sıfat
Origin
Arapça
b-y-n + al-milal — milletler arasında
Overview
Meaning Now
- uluslararası, milletlerarası
Literal older meaning
milletler arasında
Language path
Arapça → Osmanlı Türkçesi → Türkçe
Earliest form
beynelmilel
Earliest period
19. yüzyıl
Journey
Arapça 'beyn' (ara) ve 'milal' (milletler) kelimelerinin birleşimiyle oluşan bu terim, Osmanlı döneminden itibaren diplomatik ve siyasi literatürde 'uluslararası' anlamında yaygınlaşmıştır.
Evolution
- Klasik Arapça
bayna al-milal
“milletler arasında”
- Osmanlı Türkçesi
beynelmilel
“milletlerarası”
- Günümüz Türkçesi
beynelmilel
“uluslararası”
Öz Türkçe 'uluslararası' kelimesine rağmen sıkça kullanılır.
Connections
Word parts
beyn
root
ara, arasında
el-
prefix
belirtme edatı
milel
root
milletler (millet kelimesinin çoğulu)
Related across languages
Farsça
beyn-ol-melal
uluslararası
Explore next
Related to beynelmilel
External references use DefinedTerm semantics.